Q. とある作品に登場した固有名詞を利用しても良いですか？

一般的に知れ渡っている固有名詞であれば可能です。

例えば、ゴブリンやトロール、
ピクシーやユニコーンなど、
複数の作品に登場し、一般的にも知られているものであれば
生物に限らず利用することが出来ます。
（アイテムであれば、賢者の石など）

ただし、著作権で守られているものに関しては
一切禁止させていただきます。

固有名詞に限らず、
魔法の詠唱や、歌詞などにも適用されますので

ご注意ください。